Tatuaż- okładka filmowa
Fragment tekstu:
Zwykle nie chodzę do baru ze studentami. Jak dotąd mam w tej materii niemal same złe doświadczenia.Cornelius miał jednakże problemy z kategorią ironii, podobnie zresztą jak i cała grupa. Moi studenci znacznie lepiej rozumieli "realizm", chociaż przeważnie kojarzyli go z imitacją stylu Ernesta Hemingwaya. Kr tkie, płaskie zdania, przymiotnik przed każdym rzeczownikiem. Nie lubili takiego pisarstwa, nudziło ich. Nie odpowiadał im obraz autora, kt ry wyłaniał się z jego tekst w, nie lubili też jego bohater w, takich jak biały myśliwy w Kr tkim szczęśliwym życiu Francisa Macombera. Sądzę, że tak naprawdę fascynowała ich buntownicza postawa pisarza, a także pełen brutalności i tragizmu obraz świata w jego utworach, ale z jakiegoś powodu nie potrafili odczuć emocjonalnej więzi z jego prozą. Uznali, że Hemingway po prostu nie jest klawym facetem.Zastanawiałam się, czy dać im do przeczytania Zakręt rzeki albo Partyzant w Naipaula. Uznałam jednak, że zapewnie oburzyłyby ich sceny bicia, mordowania i maltretowania kobiet i być może w og le nie dostrzegliby w tych utworach żadnych wartości. Ciekawe, czy polubiliby Grahama Greena. Może W Brighton. Ach nie, zapomniałam, że opisany jest tam sen, w kt rym morderca z brzytwą w ręku wymawia słowa: "Takie cycki".Strumień świadomości nie sprawił studentom większych kłopot w, tyle że niekt rzy początkowo nazywali tę formę strumieniem samoświadomości. Sądzili, że przypomina ona spisywanie własnych sn w z pominięciem interpunkcji. Kilku przyznało się, że zanim doczytali do końca obowiązkowy tekst Virginii Woolf, wypalili trochę trawki i dzięki temu lepiej go zrozumieli. Zwierzali się nieśmiałym, kokieteryjnym tonem, jak gdyby starali się mnie uwieść. W pewnym sensie rzeczywiście pr bowali. Może nie do końca erotycznie, ale prawie Byłoby to erotyczne, gdyby lepiej wiedzieli, co robią. Zresztą, kt regoś dnia się tego nauczą. Kt regoś dnia będą wiedzieli W każdym razie ironia ich przeraża. Przede wszystkim nie rozumieją tego pojęcia. Nie jest łatwo je wyjaśnić. Osobiście uważam, że albo ktoś od razu rozumie, o co chodzi, albo nie. Mogę tylko podsuwać im przykłady, choćby ten, w kt rym uratowane od śmierci w izbie przyjęć dziecko wpada pod autobus w drodze do domu. Ten przykład pom gł wielu z nich. Cornelius powiedział, że woli realizm niż ironię, ponieważ ironia stawia na głowie wszelkie mądrości. Nie wiem, jakiego rodzaju mądrość miał na myśli, ale jego stwierdzenie tak bardzo mnie oszołomiło (wyobraziłam sobie, jak "bierze" mądrość i stawia ją na głowie), że tylko pokiwałam głową i pozwoliłam mu kontynuować wypowiedź. Wtedy Cornelius dodał, że to oni, studenci, znajdują się w ironicznej sytuacji, ponieważ do końca nie będą wiedzieli, czy im zaliczę rok i jakie wystawię stopnie.Odparłam, że por wnanie jest w miarę trafne.Zaczynam m wić niczym jedna z tych starych panien, kt re przypatrywały mi się, gdy mieszkałam w internacie, tyle że one zwykły się raczej użalać (często używały tego określenia) nad brakiem manier, grzeczności i dobrego wychowania niż nad nieuctwem. Mam nadzieję, że nigdy nie zmienię się w drugą pannę Burgess - samotną kobietę ubraną w niezły tweedowy kostium od Donegala, kt rej stale towarzyszył paskudny rudy terier r wnież w tweedowym płaszczyku, przetartym w miejscu, gdzie ciągle się obcierał o kraciaste szelki. Każdego roku lato spędzane w Maine z jej koleżanką, panną Gerrold, w pachnącym pleśnią domku Teraz ta perspektywa nie jest już dla mnie tak straszna jak niegdyś. Hortensje. Bor wki. Wysiadywanie na skałach ze szkicownikiem.Przyznałam się moim studentom, że piszę książkę o regionalizmach i dialektach oraz o odstępstwach w wymowie wyraz w. Chciałam, żeby wiedzieli, iż nie jestem przeciwna używaniu wyraz w slangowych ani potocznych. Lubię je. Podoba mi się, że wsp łczesne dzieciaki uważają "Nike" za wyraz jednosylabowy. Dlaczego nie? Nie chodzi im przecież o boginię, ale o sportowe obuwie. Skrzydlate buty zwycięstwa. Jednak mimo mojego zainteresowania odstępstwami w wymowie, wolę, aby nie pisały w spos b fonetyczny. Nie chcę widzieć motherfucker zapi
- Sklep: Sklep wydawnictwa ZYSK I SPÓŁKA
- Kategoria: Kategorie/Beletrystyka/Kryminał/Sensacja/Thriller
- Marka: Moore, Susanna
- Dostępność: na stanie
- Zaktualizowany: 25.5.2024
- Cena: 7.50 zł
