AFERA

Nowy Kapoan – Strzel i traf do czesko-polskich językowych gaf

Nowy Kapoan – Strzel i traf do czesko-polskich językowych gaf

Autor: Zofia Tarajło-Lipowska Wydawnictwo: Afera Rok wydania: 2018 ISBN: 978-83-657-0721-5 Okładka: miękka Liczba stron: 249 Format: 210 x 145  mm Tytułowe słowo „kapoan jest odwrotnością wyrażenia „na opak i umownie oznacza opaczność, odmienność. Po raz pierwszy zostało użyte w książce Kapoan - Na opak. O czeskim dla Polaków, być może mało zaawansowanych, ale mocno zainteresowanych (Wrocław, 2000) i przyjęło się jako określenie pułapek językowych, w które może wpaść Polak zmylony podobieństwem

idź do sklepu