NOWA BIBLIA GDAŃSKA - oprawa miękka

NOWA BIBLIA GDAŃSKA - oprawa miękka

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać?
Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. Biblia Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa Biblia Gdańska.
Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Biblia Gdańska, wydaną przed blisko 380 laty. Stąd nazwa niniejszego przekładu - Nowa Biblia Gdańska.
Stary Testament został opracowany na bazie hebrajsko - polskiego przekładu Tanach - dokonanego przez Izaaka Cylkowa, greckiego tekstu Septuaginty oraz Biblii Gdańskiej; zaś Nowy Testament został przetłumaczony ze zbioru greckich manuskryptów, znanych jako Textus Receptus.
Różnice, bądź odniesienia, oznaczono symbolami: TR Textus Receptus, C Cylkow, S Septuaginta, BG Biblia Gdańska. Pogrubionym drukiem napisano słowa dodane, zaś w odnośnikach - dodatkowe znaczenie niektórych słów z manuskryptów. Numerację wierszy (w ST za C), gwiazdki przypisów i wskazania do innych ksiąg biblijnych podano jako indeksy górne.
W przypisach najczęściej podawane jest rozszerzone znaczenie hebrajskich, lub greckich słów. Ponieważ nie zawsze jeden polski wyraz przekazuje istotne elementy semantycznej struktury słowa oryginału aby go głębiej zrozumieć, trzeba się posiłkować kilkoma wyrazami



Format: A5


Oprawa: miękka, broszurowa

idź do sklepu
Napisz opinię
Nowa Biblia Gdańska - Nowy Testament

Nowa Biblia Gdańska - Nowy Testament

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać? Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. BIblia Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa BIblia Gdańska. Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Bibl

idź do sklepu
Nowa Biblia gdańska- oprawa ekoskóra miękka, brąz

Nowa Biblia gdańska- oprawa ekoskóra miękka, brąz

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać? Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. BIblia Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa Biblia Gdańska. Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Bibli

idź do sklepu
NOWA BIBLIA GDAŃSKA - oprawa twarda

NOWA BIBLIA GDAŃSKA - oprawa twarda

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać? Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. BIBLIA Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa BIBLIA Gdańska. Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Biblia Gdańs

idź do sklepu
Nowa Biblia gdańska- oprawa twarda czarna

Nowa Biblia gdańska- oprawa twarda czarna

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać? Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. Biblia Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa Biblia Gdańska. Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Bibli

idź do sklepu
Biblia w komiksie - Iva Hoth

Biblia w komiksie - Iva Hoth

Ponad 3 miliony egzemplarzy sprzedanych na całym świecie!!! Biblia w komiksieto wyjątkowa pozycja na rynku wydawniczym. Szczególnie spodoba się dzieciom i młodzieży. Z pewnością będą nią zachwyceni wszyscy ci, którzy nie przepadają za czytaniem biało-czarnego druku. To świetna książka dla wszystkich, którzy lubią komiksy. Wartka akcja i niezwykle dynamiczne ilustracje sprawiają, że trudno tę książkę odłożyć. W języku polskimBiblia w komiksieukazuje się uzupełniona o skalę czasową, spis opowiadań i map

idź do sklepu
Biblia Tysiąclecia (mała)

Biblia Tysiąclecia (mała)

Polecamy bardzo praktyczny, oazowy format Biblii Tysiąclecia w oprawie miękkiej. Piąte wydanie Biblii małym drukiem, w przekładzie z języków oryginalnych, opracowane przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich. Format:110 x 170mm Oprawa:miękka Ilość stron:1659

idź do sklepu
Biblia na zawsze - Rock Lois

Biblia na zawsze - Rock Lois

50 wspaniale ilustrowanych opowiadań ze Starego i Nowego Testamentu. To doskonały sposób poznawania Boga przez całą rodzinę. Oprawa: twarda Ilość stron: 322

idź do sklepu
"BIBLIA METALOWCA" - NOWY TESTAMENT + ŚWIADECTWA

"BIBLIA METALOWCA" - NOWY TESTAMENT + ŚWIADECTWA

Biblia metalowca to połączenie Nowego Testamentu oraz świadectw nawróceń ludzi ze środowisk Metalowców. Nowy Testament opracowany przez Ewangeliczny Instytut Biblijny znany jest jako Nowe Przymierze (wyd. Liga Biblijna) Biblia metalowca to inny rodzaj Biblii, której mocne przesłanie przemienionego życia zostało zaczerpnięte wprost ze środka fascynujących historii różnych muzyków metalowych i byłych satanistów. Masz możliwośc przeczytać tę książkę i pomyśleć o co w ogóle w tej Biblii chodzi. Czy rzeczyw

idź do sklepu
Pismo Święte Nowego Testamentu oprawa broszurowa

Pismo Święte Nowego Testamentu oprawa broszurowa

Teksty Nowego Testamentu z Biblii Tysiąclecia - wydanie V - w przekładzie z języka greckiego. Format: 145 x 205 mm Oprawa: miękka Ilość stron: 360

idź do sklepu
"BIBLIA MOTOCYKLISTY" NOWY TESTAMENT + ŚWIADECTWA

"BIBLIA MOTOCYKLISTY" NOWY TESTAMENT + ŚWIADECTWA

BIBLIA MOTOCYKLISTY to połączenie Nowego Testamentu ze świdectwami nawróceń ludzi ze środowisk Motocyklowych. Nowy Testament opracowany przez Ewangeliczny Instytut Biblijny. Znany jako Nowe Przymierze (wyd. Liga Biblijna) Bez paliwa nawet najdroższy motycykl jest bezsilny! Wszystko, co ma funkcjonować i poruszać się do przodu, potrzebuje paliwa, także nasze życie. W tej książce możesz przeczytać jak motocykliści osobiście przekonali się, że Bóg jest tak samo realny jak paliwo i motocykle. Ci ludzie swoj

idź do sklepu
Biblia Tysiąclecia Rodzinna

Biblia Tysiąclecia Rodzinna

Biblia Rodzinna zawiera tekst piątego wydania Biblii Tysiąclecia. Wydana została w dużym formacie i jest bogato ilustrowana grafikami Gustavea Doré. Dodatkową zaletą tego wydania jest duża, czytelna czcionka. Jej rodzinny charakter podkreślają miejsca na wpisanie ważnych dat z życia członków rodziny. Zawiera również propozycje rodzinnych modlitw oraz obrzędów związanych z przyjęciem kolejnych sakramentów świętych. Biblia Tysiąclecia to najpopularniejsze narodowe wydanie Pisma Świętego. Zawiera jedy

idź do sklepu
Biblia właściwych wyborów

Biblia właściwych wyborów

W ponad 60 fascynujących opowieściach pojawiają się postaci biblijne, które dokonywały dobrych bądź złych wyborów, ciesząc się później błogosławieństwem bądź ponosząc przykre konsekwencje. Historie te, opowiedziane w pasjonujący sposób, pomogą Państwu zaszczepić w dzieciach biblijne wartości właściwych wyborów życiowych. Format: 164 x 232 mm Oprawa: twarda Ilość stron: 368

idź do sklepu
Pismo Święte Nowego Testamentu - Pallottinum

Pismo Święte Nowego Testamentu - Pallottinum

Teksty Nowego Testamentu z Biblii Tysiąclecia - wydanie V - w przekładzie z języka greckiego. Wydanie kieszonkowe. Format: 16x10 Oprawa: miękka

idź do sklepu
Pismo Święte Nowy Testament - pod red. ks. Mariana Wolniewicza

Pismo Święte Nowy Testament - pod red. ks. Mariana Wolniewicza

Tekst według pełnego wydania IV tomu Biblii Poznańskiej w przekładzie z języka greckiego. To wydanie Pisma Świętego kierowane jest przede wszystkim do młodego odbiorcy. Nowa szata graficzna. Format: 145 x 210 mm Oprawa: twarda Ilość stron: 516

idź do sklepu
Rozmowy o Biblii. Prawo i Prorocy - Świderkówna Anna

Rozmowy o Biblii. Prawo i Prorocy - Świderkówna Anna

Co to jednak naprawdę jest Biblia? Przeciętny Polak, któremu zadamy znienacka to pytanie, odpowie zapewne: "Pismo święte albo "Księga święta, dodając jeszcze może "Księga święta chrześcijan i Żydów. Określenia te wymagają wszakże uściślenia: Biblia, choć często wydawana w naszych czasach w jednym tomie, to przecież nie "księga, lecz raczej "księgozbiór, to cała "biblioteka, która narastała z wolna przez ponad tysiąc lat [...] "Biblia znaczy w rzeczywistości tyle, co "księgi, gdyż jest pierwotnie liczbą

idź do sklepu