NOWA BIBLIA GDAŃSKA - oprawa twarda

NOWA BIBLIA GDAŃSKA - oprawa twarda

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać?
Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. BIBLIA Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa BIBLIA Gdańska.
Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Biblia Gdańska, wydaną przed blisko 380 laty. Stąd nazwa niniejszego przekładu - Nowa Biblia Gdańska.
Stary Testament został opracowany na bazie hebrajsko - polskiego przekładu Tanach - dokonanego przez Izaaka Cylkowa, greckiego tekstu Septuaginty oraz Biblii Gdańskiej; zaś Nowy Testament został przetłumaczony ze zbioru greckich manuskryptów, znanych jako Textus Receptus.
Różnice, bądź odniesienia, oznaczono symbolami: TR Textus Receptus, C Cylkow, S Septuaginta, BG Biblia Gdańska. Pogrubionym drukiem napisano słowa dodane, zaś w odnośnikach - dodatkowe znaczenie niektórych słów z manuskryptów. Numerację wierszy (w ST za C), gwiazdki przypisów i wskazania do innych ksiąg biblijnych podano jako indeksy górne.
W przypisach najczęściej podawane jest rozszerzone znaczenie hebrajskich, lub greckich słów. Ponieważ nie zawsze jeden polski wyraz przekazuje istotne elementy semantycznej struktury słowa oryginału aby go głębiej zrozumieć, trzeba się posiłkować kilkoma wyrazami.

Oprawa: twarda, eko granatowa
Format: A5

idź do sklepu
Napisz opinię
Nowa Biblia gdańska- oprawa twarda czarna

Nowa Biblia gdańska- oprawa twarda czarna

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać? Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. Biblia Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa Biblia Gdańska. Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Bibli

idź do sklepu
Nowa Biblia Gdańska - Nowy Testament

Nowa Biblia Gdańska - Nowy Testament

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać? Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. BIblia Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa BIblia Gdańska. Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Bibl

idź do sklepu
NOWA BIBLIA GDAŃSKA - oprawa miękka

NOWA BIBLIA GDAŃSKA - oprawa miękka

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać? Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. Biblia Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa Biblia Gdańska. Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Biblia Gdańsk

idź do sklepu
Nowa Biblia gdańska- oprawa ekoskóra miękka, brąz

Nowa Biblia gdańska- oprawa ekoskóra miękka, brąz

Sięgając po Pismo Święte masz do wyboru przekłady: ewangeliczne, protestanckie, katolickie. Który z nich wybrać? Najwierniejszym polskojęzycznym przekładem Pisma jest tzw. BIblia Gdańska, wydana przed 360 laty. Niestety, napisano ją staropolskim językiem i dlatego trudno się nią posługiwać. Staraniem więc, Śląskiego Towarzystwa Biblijnego powstaje - Nowa Biblia Gdańska. Przekład ten nie jest jednak oderwany od tłumaczeń dokonanych w przeszłości. Jako punkt wyjścia została przyjęta tak zwana Bibli

idź do sklepu
Biblia na zawsze - Rock Lois

Biblia na zawsze - Rock Lois

50 wspaniale ilustrowanych opowiadań ze Starego i Nowego Testamentu. To doskonały sposób poznawania Boga przez całą rodzinę. Oprawa: twarda Ilość stron: 322

idź do sklepu
Biblia właściwych wyborów

Biblia właściwych wyborów

W ponad 60 fascynujących opowieściach pojawiają się postaci biblijne, które dokonywały dobrych bądź złych wyborów, ciesząc się później błogosławieństwem bądź ponosząc przykre konsekwencje. Historie te, opowiedziane w pasjonujący sposób, pomogą Państwu zaszczepić w dzieciach biblijne wartości właściwych wyborów życiowych. Format: 164 x 232 mm Oprawa: twarda Ilość stron: 368

idź do sklepu
Pismo Święte Nowy Testament - pod red. ks. Mariana Wolniewicza

Pismo Święte Nowy Testament - pod red. ks. Mariana Wolniewicza

Tekst według pełnego wydania IV tomu Biblii Poznańskiej w przekładzie z języka greckiego. To wydanie Pisma Świętego kierowane jest przede wszystkim do młodego odbiorcy. Nowa szata graficzna. Format: 145 x 210 mm Oprawa: twarda Ilość stron: 516

idź do sklepu
Biblia szkolna - Chrostowski Waldemar

Biblia szkolna - Chrostowski Waldemar

Przystępny tekst skutecznie przybliża najważniejsze osoby i wydarzenia Starego i Nowego Testamentu. Mnóstwo wspaniałych i barwnych ilustracji stanowi cenną pomoc do lepszego zrozumienia rozmaitych uwarunkowań starożytnego świata. Przejrzyste mapy i wykresy osadzają orędzie Pisma Świętego w realiach geograficznych i topograficznych. Odnośniki przy poszczególnych epizodach umożliwiają szybkie odnalezienie w całości każdego biblijnego tekstu. Oprawa: twarda Ilość stron: 320

idź do sklepu
Biblia Tysiąclecia Rodzinna

Biblia Tysiąclecia Rodzinna

Biblia Rodzinna zawiera tekst piątego wydania Biblii Tysiąclecia. Wydana została w dużym formacie i jest bogato ilustrowana grafikami Gustavea Doré. Dodatkową zaletą tego wydania jest duża, czytelna czcionka. Jej rodzinny charakter podkreślają miejsca na wpisanie ważnych dat z życia członków rodziny. Zawiera również propozycje rodzinnych modlitw oraz obrzędów związanych z przyjęciem kolejnych sakramentów świętych. Biblia Tysiąclecia to najpopularniejsze narodowe wydanie Pisma Świętego. Zawiera jedy

idź do sklepu
Biblia w krzyżówce oraz wiadomości biblijne w zagadkach i rebusach - Kalbarczyk Anna

Biblia w krzyżówce oraz wiadomości biblijne w zagadkach i rebusach - Kalbarczyk Anna

Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE Książka "Biblia w krzyżówce" jest adresowana do osób, które posiadają już pewną wiedzę biblijną. Poprzez zabawy intelektualne w niej zawarte w innowacyjny sposób ułatwia rozszerzanie wiedzy o Biblii. Do tej pory nie było na rynku wydawniczym takiej pozycji książkowej. Zawiera ona 48 krzyżówek oraz zagadki i rebusy. Format: 172 x 242 mm Oprawa: twarda Ilość stron: 196

idź do sklepu
Pismo Święte Stary i Nowy Testament (wydanie skóropodobne z zapięciem magnetycznym)

Pismo Święte Stary i Nowy Testament (wydanie skóropodobne z zapięciem magnetycznym)

Jednotomowa edycja Pisma Świętego, tzw.Biblia Poznańska, przyjęta z powszechnym uznaniem dla pracy autorów przekładu oraz wstępów i komentarzy. Zalety: - zdaniem biblistównajlepszy polski przekład Pisma Świętego - każda księga poprzedzona wstępem - praktyczne przypisy - zrozumiały język - komentarze Praktyczne, kieszonkowe wydanie Pisma Świętego. Format: 115 x 170 mm Oprawa: twarda, brązowa Ilość stron: 1814

idź do sklepu
Biblia Aramejska. Targum Neofiti 1. Księga Rodzaju

Biblia Aramejska. Targum Neofiti 1. Księga Rodzaju

Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE Książka rozpoczyna ważną serię wydawniczą „Biblia Aramejska. Jest to dzieło niezwykle ambitne, ale też bardzo potrzebne. „Biblia Aramejska powstała w kręgu liturgii żydowskich synagog w Palestynie, ale szybko rozprzestrzeniła się w diasporze. Wraz z „Biblią Grecką jest ona najstarszym wyrazem inkulturacji Starego Testamentu w środowisku pogańskim. Targum, czyli parafraza tekstu biblijneg

idź do sklepu
Pismo Święte Stary i Nowy Testament (wydanie kieszonkowe) - pod red. ks. Michała Petera (ST) i ks. Mariana Wolniewicza (NT)

Pismo Święte Stary i Nowy Testament (wydanie kieszonkowe) - pod red. ks. Michała Petera (ST) i ks. Mariana Wolniewicza (NT)

Nowa szata graficzna dobrze znanej Biblii Poznańskiej. Dużą zaletą jestnowy, poręczny format. Publikacja idealna jako prezent dla naszych bliskich i przyjaciół. Przekład z języków oryginalnych pod redakcją ks. Michała Petera (Stary Testament) i ks. MarianaWolniewicza (Nowy Testament). Format: 115 x 165 mm Oprawa: twarda Ilość stron: 1814

idź do sklepu
Biblia dla milusińskich - wyd. Vocatio

Biblia dla milusińskich - wyd. Vocatio

Biblia dla milusińskich to dla Państwa dzieci zapewne pierwsze spotkanie ze Słowem Bożym. Tekst i ilustracje przybliżają różne epizody z Pisma Świętego. Czytanie wymaga zaangażowania. Książka została tak zaprojektowana, by zwracać uwagę na to, co ważne. Dzieci pobudzane są do aktywności, by same szukały, znajdowały, mówiły i odkrywały. Wątek biblijny jest zapisany prostą czcionką. Zwierzątko-narrator ożywia opowiadanie, a to, co mówi, jest zapisane pochyłą czcionką. Podczas czytania można machać, mrugać

idź do sklepu
Biblia w komiksie - Iva Hoth

Biblia w komiksie - Iva Hoth

Ponad 3 miliony egzemplarzy sprzedanych na całym świecie!!! Biblia w komiksieto wyjątkowa pozycja na rynku wydawniczym. Szczególnie spodoba się dzieciom i młodzieży. Z pewnością będą nią zachwyceni wszyscy ci, którzy nie przepadają za czytaniem biało-czarnego druku. To świetna książka dla wszystkich, którzy lubią komiksy. Wartka akcja i niezwykle dynamiczne ilustracje sprawiają, że trudno tę książkę odłożyć. W języku polskimBiblia w komiksieukazuje się uzupełniona o skalę czasową, spis opowiadań i map

idź do sklepu