Wiersze

(…) Historia, nadzieja i rozpacz, radość i smutek – nie uobecniają się w poezji Kunwara Narajana niczym jakaś Prawda absolutna, tylko jako prawdy powszednie i to właśnie z nimi przychodzi się zmagać człowiekowi. W jego wierszach, w sposobie odczuwania i myślenia, kondycji i refleksji nie ma pęknięć i dystansu. Kunwar Narajan najwyraźniej zdaje sobie sprawę, że nic nie może się równać z małością człowieka. W poecie nie ocalała żadna wiara w tradycyjne wartości, a kryzys i napięcie, jakie napotyka, nie jest w stanie z żadną wiarą go związać.

Dziś, kiedy większość wierszy powstaje na podobną modłę, na podobnym podłożu emocjonalnym, o podobnej metaforyce, w twórczości Kunwara Narajana widać nie tylko różnorodność w tych wszystkich kwestiach, lecz także właściwą mu błyskotliwość, pojawia się też swoista, nowa metryka.

Kunwar Narajan przełożył na język hindi wiersze kilku zagranicznych poetów, także i jego wiersze oraz opowiadania ukazały się w tłumaczeniu na inne języki indyjskie i obce. Prezentowany tu polski przekład jego wierszy dokonany przez prof. Danutę Stasik przyda szerszej przestrzeni jego dokonaniom twórczym i wrażliwości – taką żywię nadzieję. 

(ze Słowa wstępnego Ambasador Indii, Pani Moniki Kapil Mohty)

Kunwar Narajan (ur. 1927) – poeta tworzący w języku hindi, postrzegany jako jeden z najwybitniejszych głosów współczesnej poezji indyjskiej; autor siedmiu zbiorów poezji, dwóch poematów, zbioru opowiadań i zbiorów esejów krytycznoliterackich. Jest laureatem wielu prestiżowych – krajowych i zagranicznych – nagród i wyróżnień, m.in. indyjskiej Akademii Umiejętności i Akademii Literatury; w 2005 r. otrzymał Medal Uniwersytetu Warszawskiego i list gratulacyjny Ministra Kultury RP. Tłumaczył także na język hindi poezję, m.in. Konstandinosa Kawafisa, Jorge Luisa Borgesa, Tadeusza Różewicza, Wisławy Szymborskiej i Zbigniewa Herberta.

Oprócz tekstów przekładu wszystkie wybrane z myślą o tym zbiorze wiersze zaprezentowano także w oryginalnej wersji hindi.

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Kategoria: Księgarnia
• Marka: Narajan Kunwar
• Dostępność: na stanie
• Zaktualizowany: 27.2.2025
• Cena: 25.00 zł

Długa podróż w bardzo krótkim czasie. Biografia Andrzeja Bukowińskiego

„Negatyw łapie atmosferę, jest wrażliwy na klimat, jaki towarzyszy pracy” – mówi w tej książce Andrzej Bukowiński, zdobywca 25 nagród na Festiwalu Filmu Reklamowego w Wenecji i Cannes. Szybko zrozumiał, że bez zwykłego ludzkiego ciepła i humoru nawet najwymyślniejsze pomysły nie będą przemawiać do widza. To dlatego wielkie agencje z ogromnymi budżetami przegrywały na festiwalach z filmami Andrzeja, w których najważniejszy był niebanalny pomysł i uważna obserwacja ludzkich zachowań. „Jego znakiem firmowym

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 21.00 zł

Klasyczna literatura arabska

Oddajemy do rąk czytelnika zarys historii klasycznej literatury arabskiej obejmujący bogatą i różnorodną literaturę piękną: poezję i prozę, oraz piśmiennictwo filozoficzne i naukowe począwszy od epoki przedmuzułmańskiej aż po wieki upadku (VI−XVIII w.). Jest to trzecie wydanie poprawione i uaktualnione pracy prof. Józefa Bielawskiego, która przez wiele lat była jedynym źródłem wiedzy na temat tej literatury w języku polskim.

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 29.00 zł

Sati. Samopalenie wdów indyjskich w najdawniejszych relacjach Wschodu i Zachodu

Sanskrycki termin sati (satī) oznacza wierną, prawą, cnotliwą niewiastę. Staroindyjska tradycja powiązała go przede wszystkim z kobietą, która po śmierci męża ginęła wraz z nim na stosie kremacyjnym, by wspólnie podążyć do świata niebiańskiego i tam wieść dalszą, pełną szczęścia egzystencję, a po powrocie na ziemię w kolejnym wcieleniu znów zostać jego wierną małżonką. Z czasem termin sati – zwłaszcza w jego zachodniej recepcji – zaczął być także używany na określenie samego zwyczaju i praktyki samopaleni

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 35.00 zł

Demon Maxwella. Dzieje i filozofia pewnego eksperymentu

Demon Maxwella jest jednym z najciekawszych eksperymentów myślowych w historii fizyki, o niemal półtorawiecznej historii. Polega on na wyobrażeniu sobie czynnika (mechanizmu lub istoty inteligentnej) działającego na poziomie molekularnym i zdolnego do sortowania molekuł gazu ze względu na kierunek lub prędkość ich poruszania się. Wynikiem działania takiego demona ma być wytworzenie nierównowagi ciśnienia lub temperatury w układzie znajdującym się początkowo w stanie równowagi termodynamicznej. To oznacz

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 37.00 zł

Chiny od A do Z. Państwo Środka na każdą kieszeń

Dla ludzi kochających podróże couchsurfing stwarza zupełnie nowe możliwości. Pozwala nie tylko na poznanie mieszkańców i sekretów największych metropolii na świecie, ale również na zamieszkanie u mniej lub bardziej przeciętnego Francuza, Amerykanina, Rosjanina czy Chińczyka. Z couchsurfingu korzystaliśmy od dawna, dlatego kiedy zdecydowaliśmy się na wyjazd do Chin, było jasne, że chcemy poznawać nie tylko ten fascynujący kraj, ale i jego mieszkańców. Wakacyjna odyseja powiodła nas między innymi przez Pe

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 38.00 zł

Unia Europejska od Maastricht do Lizbony. Polityczne aspekty aktywności

Książka "Unia Europejska od Maastricht do Lizbony" jest zbiorem artykułów, jakie Stanisław Parzymies opublikował w latach 1991-2010 głównie w "Roczniku Strategicznym", wydawanym przez Instytut Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Warszawskiego. Autor analizuje zmiany, jakie dokonały się w Unii Europejskiej od Traktatu z Maastricht do wejścia w życie Traktatu z Lizbony. Analiza ta dotyczy pogłębiającej się integracji europejskiej, reform instytucjonalnych i procesu przyjmowania nowych członków oraz char

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 40.00 zł

Systemy polityczne wybranych Państw Bliskiego Wschodu

Ambicją autorek niniejszej publikacji było stworzyć podręcznik, który w kompleksowy i przystępny sposób przybliża tematykę ustrojów politycznych państw regionu Bliskiego Wschodu. Chociaż Bliski Wschód coraz częściej staje się tematem debaty naukowej i publicystycznej, jego problemy są na tyle złożone, że pozostaje jeszcze wiele miejsca na pogłębioną analizę. Ostatnimi czasy szczególne zainteresowanie budzą przemiany ustrojowe w państwach bliskowschodnich. Padają pytania o przyszłość reżimów autorytarnych,

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 40.00 zł

Studia z dziejów i kultury ludów tureckich

Publikowane w niniejszym tomie referaty były prezentowane podczas obrad I Krajowej Konferencji Turkologicznej w Poznaniu w 2007 roku i II Krajowej Konferencji Turkologicznej w Warszawie w 2008 roku. Różnorodność tematów przedstawionych w czasie obu konferencji świadczy o bardzo szerokich zainteresowaniach naukowych polskich turkologów, zajmujących się nie tylko problematyką Republiki Tureckiej czy Imperium Osmańskiego, ale również różnymi zagadnieniami języka, literatury i kultury ludów tureckich zamies

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 41.00 zł

Konflikty i napięcia w świecie arabskim

Książka Szymona Niedzieli w uporządkowany sposób opisuje najważniejsze konflikty i napięcia w wybranych krajach arabskich: Algierii, Autonomii Palestyńskiej, Libanie, Iraku, Tunezji, Egipcie, Libii, Sudanie, Syrii i Somalii. Autor analizuje różnorodne, nie tylko polityczne, lecz także światopoglądowe i społeczne, przyczyny tych konfliktów. Prof. dr hab. Hassan Ali Jamsheer Dużą zaletą książki jest odważne przedstawienie przez autora własnych, często kontrowersyjnych i oryginalnych poglądów, które nier

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 45.00 zł

Miłość i małżeństwo w Indiach. Z dziejów literatury indyjskiej

W  studium literatury indyjskiej autorstwa Barbary Grabowskiej zachwyca  kalejdoskop barwnych wątków dotyczących relacji bogów i bohaterów z niebiankami i ziemiankami zawartych w dwóch wielkich epopejach, Mahabharacie i Ramajanie, innych sanskryckich tekstach klasycznych oraz nowszych bengalskich. Autorka prowadząc rozważania o erotycznych skandalach na indyjskim Olimpie, sposobach zawierania małżeństw czy związkach Kryszny z kobietami, zwraca uwagę na fakt, że w literaturze indyjskiej ukształtowały się d

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 45.00 zł

Historia literatury południowoafrykańskiej. Literatura afrikaans (Okres usamodzielnienia 1900-1930)

Praca prof. Jerzego Kocha jest pionierska nie tylko na gruncie polskim. Napisana piękną polszczyzną książka daje rzetelną wiedzę o fascynującej literaturze południowoafrykańskiej, rozwiewa wiele uprzedzeń i stereotypów, a przy tym widać, że tworzona była z pasją.  Należy dobitnie podkreślić, książka prezentuje przede wszystkim rezultaty wieloletnich studiów i badań własnych Autora. Za największą wartość stylistyczną pracy uważam rzadkie w naszym piśmiennictwie połączenie ogromnej erudycji z komunikatywnoś

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 46.00 zł

Dziecko w Oriencie

Praca zbiorowa pod redakcją Danuty Chmielowskiej, Barbary Grabowskiej i Ewy Machut-Mendeckiej Niniejszy tom, przygotowany przez specjalistów z zakresu kultur i języków Wschodu i Afryki Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego, był w zamierzeniu zbiorem artykułów dotyczących dziecka, jego sytuacji i roli w rodzinie w różnych krajach Orientu i różnych czasach: starożytnej Mezopotamii, dawnych Indiach, krajach arabskich, Afganistanie, Turcji, Wietnamie, Chinach, Japonii i Nigerii. Teksty prze

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 47.00 zł

Górski Karabach w polityce niepodległego Azerbejdżanu

Książka Górski Karabach w polityce niepodległego Azerbejdżanu jest rezultatem kilkuletnich badań na temat konfliktu karabachskiego. Autor wyjaśnia w niej wpływ secesji Górskiego Karabachu na politykę władz Azerbejdżanu oraz przedstawia stanowisko władz tego kraju w sprawie zawarcia porozumienia z Ormianami, zamieszkującymi zarówno były Górsko-Karabachski Obwód Autonomiczny, jak i Armenię, a także wykorzystania sił zbrojnych do przywrócenia jurysdykcji rządu w Baku nad całym krajem. Zamiarem autora było

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 49.00 zł

Zrozumieć Indonezję. Nowy Ład generała Suharto

Ze względu na strategiczne położenie, rozmiary, ogromną liczbę ludności oraz najliczniejszą społeczność muzułmańską, Indonezja należy do najważniejszych członków wspólnoty międzynarodowej. Tym bardziej zdumiewa stosunkowo nikłe – a w Polsce niemal żadne – zainteresowanie jej dziejami ze strony historyków. Łukasz Bonczol swoją książką Zrozumieć Indonezję. Nowy Ład generała Suharto znakomicie tę lukę wypełnił. Autor skupia się na ponad 30-letnim okresie rządów generała Suharto. Opis ten poprzedza bardzo o

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 50.00 zł

Sejm Żydów Litewskich (1623-1764)

Sejm Żydów litewskich (waad litewski) był centralną reprezentacją żydowską na terenie Wielkiego Księstwa Litewskiego. Działał przez prawie półtora wieku (1623-1764), a jego aktywność dotyczyła wszystkich sfer życia społeczeństwa żydowskiego. Podejmował szeroko zakrojone działania na rzecz ogółu Żydów litewskich na sejmach i sejmikach szlacheckich, na dworze królewskim, w sądach nieżydowskich, na dworach magnackich. Książka pokazuje nie tylko działalność samej instytucji, ale i różnorodne procesy i zjawisk

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 50.00 zł

ODKRYWANIE AZJI - Pakiet 2 książki - Koń który skacze przez chmury. Opowieść o szpiegowskiej misji, Jedwabnym Szlaku i powstaniu współczesnych Chin / Podróż do Lhasy

O ODKRYWANIU AZJI - Pakiet 2 książki Koń który skacze przez chmury. Opowieść o szpiegowskiej misji, Jedwabnym Szlaku i powstaniu współczesnych Chin / Podróż do Lhasy Tamm Eric Enno - Koń który skacze przez chmury. Opowieść o szpiegowskiej misji, Jedwabnym Szlaku i powstaniu współczesnych Chin zobacz książkę  David-Néel Alexandra - Podróż do Lhasy zobacz książkę

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 60.00 zł

Język koreański - Część I - Kurs podstawowy

Książka przedstawia podstawowe wiadomości z gramatyki współczesnego języka koreańskiego oraz materiał do praktycznych ćwiczeń z tego języka.

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 62.00 zł

Podstawy języka arabskiego

Podstawy języka arabskiego to podręcznik do praktycznej nauki języka arabskiego prezentujący podstawowy materiał gramatyczny w postaci zwięzłych reguł ilustrowanych przykładami. Autorzy, pracownicy Instytutu Orientalistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego o wieloletnim doświadczeniu dydaktycznym, zajmujący się jednocześnie teorią nauczania języka, uwzględnili w nim problemy specyficzne dla polskiego studenta uczącego się arabskiego. Pliki nagrań tekstów i ćwiczeń fonetycznych dołączone do książki do pobrani

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 64.00 zł

CHINY DLA POCZĄTKUJĄCYCH - Pakiet 2 książki - Chiny od A do Z. Państwo Środka na każdą kieszeń / Chiny w dziesięciu słowach

CHINY DLA POCZĄTKUJĄCYCH - Pakiet 2 książki Chiny od A do Z. Państwo Środka na każdą kieszeń / Chiny w dziesięciu słowach Staniszewski Jakub / Szoszkiewicz Łukasz - Chiny od A do Z. Państwo Środka na każdą kieszeń zobacz książkę  Yu Hua - Chiny w dziesięciu słowach zobacz książkę

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 77.00 zł

TYBET. DZIEJE I LITERATURA - 2 książki - Klasyczna literatura tybetańska / Tybet. Zarys historii - PAKIET PROMOCYJNY

TYBET. DZIEJE I LITERATURA - 2 książki Klasyczna literatura tybetańska / Tybet. Zarys historii - PAKIET PROMOCYJNY Klasyczna literatura tybetańska zobacz książkę Tybet. Zarys historii zobacz książkę

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 95.00 zł

TRAGICZNE DZIEJE BLISKIEGO WSCHODU - 2 książki - Arabska droga cierniowa. Dziennik 2011-2013 / Historia najnowsza Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej - PAKIET PROMOCYJNY

TRAGICZNE DZIEJE BLISKIEGO WSCHODU - 2 książki Arabska droga cierniowa. Dziennik 2011-2013 / Historia najnowsza Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej - PAKIET PROMOCYJNY Kepel Gilles - Arabska droga cierniowa. Dziennik 2011-2013 zobacz książkę Jerzy Zdanowski - Historia najnowsza Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej zobacz książkę

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 110.00 zł

AZJA - NIEZWYKŁA HISTORIA - 3 książki - Krótka historia Japonii - Od samurajów do Sony / Chiny. Powrót olbrzyma / Zrozumieć Indonezję. Nowy Ład generała Suharto - PAKIET PROMOCYJNY

AZJA - NIEZWYKŁA HISTORIA - 3 książki Krótka historia Japonii - Od samurajów do Sony / Chiny. Powrót olbrzyma / Zrozumieć Indonezję. Nowy Ład generała Suharto - PAKIET PROMOCYJNY Łukasz Bonczol - Zrozumieć Indonezję. Nowy Ład generała Suharto pokaż książkę Curtis Andressen - Krótka historia Japonii. Od samurajów do Sony pokaż książkę Konrad Seitz - Chiny. Powrót olbrzyma pokaż książkę

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 114.00 zł

XXI WIEK NA BLISKIM WSCHODZIE - 3 książki - Fabryka terrorystów / Konflikty i napięcia w świecie arabskim / Arabska droga cierniowa - PAKIET PROMOCYJNY

3 książki - XXI WIEK NA BLISKIM WSCHODZIE - PAKIET PROMOCYJNY Gilles Kepel - Arabska droga cierniowa. Dziennik 2011-2013 zobacz książkę  Szymon Niedziela - Konflikty i napięcia w świecie arabskim zobacz książkę ks. Patrick Desbois / Costel Nastasie - Fabryka terrorystów zobacz książkę

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 117.00 zł

2 książki - Język koreański - PAKIET PROMOCYJNY

Profesjonalne podręczniki do nauki języka koreańskiego. Halina Ogarek-Czoj / Romuald Huszcza / Choi Gunn-Young - Język koreański. Część I. Kurs podstawowy  zobacz książkę  Halina Ogarek-Czoj / Romuald Huszcza / Choi Gunn-Young - Język koreański. Część II. Kurs dla zaawansowanych  zobacz książkę

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 120.00 zł

2 książki - Bizancjum - PAKIET PROMOCYJNY

1) Bizancjum ok. 500-1024 Tytuł oryginalny: The Cambridge History of The Byzantine Empire c. 500–1492   Tłumaczenie: Katarzyna Pachniak / Jan Stanisław Partyka / Robert Piotrowski   Wydanie: Warszawa   Rok wydania: 2012   Typ okladki: oprawa miękka   Liczba stron: 632   Rozmiar: 165 x 235 mm   ISBN: 978-83-63778-04-0   Ukazanie się książki Bizancjum ok. 500-1024 jest bez wątpienia wydarzeniem na polskim rynku wydawniczym. Jest t

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 142.00 zł

3 książki - Izrael - Shlomo Sand - PAKIET PROMOCYJNY

Pakiet trzech szeroko komentowanych książek na temat historii, cywilizacji, religii oraz współczesnych debat toczących się w i na temat Izraela. 1) Kiedy i jak wynaleziono naród żydowski Tytuł oryginalny: Matai ve’ekh humtza ha’am hayehudi Tłumaczenie: Hanna Zbonikowska-Bernatowicz Wydanie: Warszawa wyd. II Rok wydania: 2014 Typ okladki: oprawa miękka Liczba stron: 434 Rozmiar: 165 x 235 mm ISBN: 978-83-63778-58-3 Kiedy powstał naród żydowski

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 150.00 zł

Księżyc nad Fuzhou. Wiersze z epoki Tang

  Wszystkie wiersze zamieszczone w tym zbiorku pochodzą z okresu panowania dynastii Tang (618−906) i powstały między VII a IX wiekiem. Odległe od nas o ponad tysiąc lat i tysiące kilometrów, pozostają jednak żywe i zrozumiałe w swoich emocjach i obrazach, nic więc dziwnego, że weszły do kanonu literatury światowej.               Panowanie Tangów to czas imponującego rozkwitu kultury chińskiej i równie wspaniałego rozkwitu typu poezji określanej po chińsku jako shi. Wtedy pisali dwaj poeci uznawani za na

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 40.00 zł

Takie jest życie (wydanie turecko-polskie)

Orhan Veli Kanik (1914-1950) - założyciel grupy literackiej Garip - jest uznawany za jednego z najwybitniejszych poetów tureckich XX wieku. Jego wiersze to zazwyczaj formy krótkie, pisane prostym językiem, zrozumiałe dla każdego tureckiego czytelnika i niewymagające przygotowania z zakresu kultury wysokiej i wysublimowanej symboliki - niezbędnego przy lekturze poezji dywanowej. Wiersze proste, ale jakże nasycone treścią, o różnorodnej tematyce. Barwne opisy Stambułu, utwory antropomorfizujące zwierzęta, o

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 30.00 zł

e-book 2 książki - W ŚWIECIE POEZJI CHIŃSKIEJ - Księżyc nad Fuzhou - Wiersze z epoki Tang / Dzwoneczki nefrytowe w księżycowej poświacie

e-book 2 książki - W ŚWIECIE POEZJI CHIŃSKIEJ Księżyc nad Fuzhou - Wiersze z epoki Tang / Dzwoneczki nefrytowe w księżycowej poświacie Praca zbiorowa - Księżyc nad Fuzhou - Wiersze z epoki Tang zobacz książkę  Praca zbiorowa - Dzwoneczki nefrytowe w księżycowej poświacie zobacz książkę

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 38.00 zł

Magiczny długopis - Ben

Zapisz swoje historie, tajemnice lub wiersze, magicznym długopisem, który pisze niewidzialnym atramentem a sekret ujawni się dopiero w świetle UV. Latarka UV ukryta jest w skuwce. Skuwka zasilana jest 3 bateriami LR44HD w komplecie. Długopis posiada przycisk włącz/wyłącz.

• Sklep: Sklep dla dzieci i rodziców - Bobomio.pl
• Cena: 14.90 zł

Magiczny długopis - Caroline

Zapisz swoje historie, tajemnice lub wiersze, magicznym długopisem, który pisze niewidzialnym atramentem a sekret ujawni się dopiero w świetle UV. Latarka UV ukryta jest w skuwce. Skuwka zasilana jest 3 bateriami LR44HD w komplecie. Długopis posiada przycisk włącz/wyłącz.

• Sklep: Sklep dla dzieci i rodziców - Bobomio.pl
• Cena: 14.90 zł

Mgła jedwabna. Wybór poezji koreańskiej XX wieku

Zbiorek dwudziestowiecznej poezji koreańskiej, zawierający utwory trzech poetów: Kima Soweola, Yuna Dongju oraz Seo Jeongju, tłumaczone bezpośrednio z oryginału. W tomiku zostały zebrane najbardziej znane i reprezentatywne wiersze, które odzwierciedlają historię narodu koreańskiego i jego charakter. Książka z pewnością przybliży miłośnikom literatury bogatą kulturę "kraju porannej świeżości".

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 46.00 zł

Wiersze wybrane

Czesław Miłosz przypominał, że poezja może dziś być czytelnikowi „z pewnych powodów bardzo potrzebna. A te powody mają związek z naszymi duchowymi kłopotami w obecnej fazie cywilizacji”. Poezja Duo Duo jest lekiem na to „zasadnicze pozbawienie”. Niespieszna, kontemplacyjna, aluzyjna zachwyca i sprawia, że chcemy zatrzymać się, wyciszyć cywilizacyjny zgiełk i smakować obrazy, z których każdy jest jak dotknięcie, otwarcie intymnego świata artysty, afirmacja istnienia. Duo Duo będzie gościem Festiwalu Mi

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 28.00 zł

Słowa i płomienie

Jidi Majia uważany jest za jednego z najwybitniejszych współczesnych chińskich poetów wywodzących się z mniejszości narodowych. Pisze po chińsku, ale jego wiersze przesiąknięte są odwołaniami do rodzimej kultury Nuosu, nie tylko przez bezpośrednie nawiązania do obyczajów, miejsc i postaci. Tożsamość i pamięć - to dwa wielkie tematy przenikające większość wierszy w tym zbiorze.  Milcząca srebrna rzeka połyskuje blaskiem W bezkresnej pustce niczym płomienisty triumf. Czuję, że moje wargi nie są już z mego

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 40.00 zł

Światła w bursztynie. Antologia współczesnej poezji chińskiej

Poprzez plastyczny język poezji wyrażamy całą paletę uczuć: miłość, smutek, niepewność, podziw nad pięknem przyrody… Wszystkie te elementy poetyckiego kalejdoskopu można odnaleźć w „Światłach w bursztynie”. Niniejsza antologia jest zbiorem przekładów utworów wybitnych współczesnych poetów chińskich, laureatów najbardziej prestiżowej nagrody literackiej w Chinach – Nagrody im. Lu Xuna. Z języka chińskiego wiersze przełożyła dr Małgorzata Religa (UW) oraz dr Katarzyna Sarek (UJ). Małgorzata Religa – Kie

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 51.00 zł

Etykiety samoklejące do pakietów sterylizacyjnych STERIM®

Etykiety do sterylizacji STERIM® Etykiety samoklejące do sterylizacji, trzyrzędowe, podwójnie klejone dostępne w ofercie sterim.eu, pozwalają na archiwizację i szybkie umieszczenie na pakiecie min. takich informacji jak: data sterylizacji, ważność pakietu, numer sterylizatora, numer wsadu, oznaczenie osoby odpowiedzialnej za przygotowanie pakietu. Na etykiecie znajduje się wskaźnik kontroli sterylizacji typu I (potwierdzenie wykonania sterylizacji) STEAM (sterylizacja parowa). Etykiety można wy

• Sklep: Internetowy sklep z zaopatrzeniem medycznym | sterim.eu
• Cena: 45.51 zł

Zapiski spod wezgłowia, czyli notatnik osobisty

Zuihitsu, czyli „w ślad za pędzelkiem”: notatki gromadzące to, co przyjdzie nam na myśl, co sobie przypomnimy w wolnej chwili, co samo spłynie na papier.Zapiski spod wezgłowia japońskiej damy dworu znanej nam pod przydomkiem Sei Shōnagon (z przełomu X i XI wieku) uważane są za początek tego gatunku w Japonii i jeden z jego najpiękniejszych przykładów. Łączą w sobie wiersze i zabawne historie, które wydarzyły się na dworze cesarskim, wyliczenia rzeczy pięknych i rzeczy nudnych czy irytujących, krótkie list

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 52.00 zł

Świecie wejdź

Ze Wstępu Autora: „Wtedy zaczęła się rewolucja kulturalna. Ojciec został uwięziony, a potem zesłany gdzieś daleko. Mama straciła swoją toaletkę. Książki płonęły na ulicach. Patrzyłem na dym unoszący się nad biblioteką, byłem świadkiem, jak płomień obracał w popiół znaki. Znaki, z których Qu Yuan, Li Bai, Du Fu, Su Shi tworzyli poezję, kreska po kresce unosiły się w niebo wirującą wstążką dymu. Moją szkołę zamknięto. Miałem wtedy dwanaście lat, byłem w piątej klasie, właśnie zaczynaliśmy uczyć się

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 46.00 zł

Barwy miłości. Antologia współczesnych opowiadań koreańskich

Zbiór opowiadań najpopularniejszych w swoim kraju i uznanych za klasyków pisarzy starszego pokolenia. W ich twórczości znalazły odbicie zarówno trudne doświadczenia z lat dzieciństwa i młodości: okupacja japońska, podział kraju, wojna domowa, jak i problemy psychologiczne, nurtujące aktualnie społeczność Korei. Noty o autorach HWANG Sunwon (ur. 1915) Urodził się w powiecie Tedong, prowincja Płd. Phjongan na północy Korei. Ukończył studia na japońskim uniwersytecie Waseda, specjalizując się w lit

• Sklep: Wydawnictwo Akademickie Dialog Sp. z o.o.
• Cena: 37.00 zł